Astro Foorumi

Muita keskusteluaiheita => Muita kokemuksia => Aiheen aloitti: sideman - 09.08.2012 11:55:45



Otsikko: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: sideman - 09.08.2012 11:55:45
Unkari on mielestäni yksi "rumimmista" kielistä, varsinkin
kun ainakin yleiskielessä lyhyt e-äänne lausutaan mielestäni
rumana, määkivänä ä-äänteenä.

Esimerkiksi sana 'lapset' kirjoitetaan 'gyerekek' mutta
äännettäneen joteskin siihen tapaan kuin 'djäräkäk'!

Unkarin "rumuus" johtunee paljolti siitä, että se on lainannut
rutkasti turkkilais-tataarilaisista kielistä, ilmeisesti sekä
grammaatillisia että leksikograafisia jutskia.

Oli miten oli, vaikuttaa vähän siltä, että keihäänheittäjä
Vitezslav Vesely'llä (väshäj'llä, mikäli unkarilaisittain äännetään)
saattaa olla unkarilaiset juuret, joten keihäänheiton olymppiafinaalissa
on odotettavissa mahtava panos suomalais-ugrilaisilta?

Muoks: ääntämisen voi tsekata vaikkapa syöttämällä
nuo sanat valinnalla 'unkari' google translatoriin, ja
klikkaamalla ämyrin kuvaa alhaalla oikealla...

 ::)


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: Kuuhilda - 09.08.2012 12:06:37
Voihan djäräkäk!  ;D


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: unelmassa - 09.08.2012 13:17:14
Kuules sie, äläpä hauku Unkarii  ;)  ko mieki siellä varmaan joskus elelly,pustilla..
Miehellä ollunna varmaan  ratsutila ..siell.. :P :D :smitten:


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: unelmassa - 09.08.2012 13:35:31
Minusta Ranskan kieli on kivvaa..oishan tuo kiva käyä siellä..joskus..    :-*      :smitten:


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: Ave^^ - 09.08.2012 14:12:20
Eri kielet kuulostaa eri ihmisten korvaan eriltä, en ole koskaan ymmärtänyt miksi ranskan kieltä sanotaan aina kauniiksi, sehän on minusta aika hurjan rumaa.. Venäjän kieli taas on mun korviin kaunista, joita kuita taas puistattaa se.  :)


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: Ave^^ - 09.08.2012 14:15:20
Niin ja tämähän kuulostaa itse asiassa ihan hienolta:

http://www.youtube.com/watch?v=O8jsZuc1xE0 (http://www.youtube.com/watch?v=O8jsZuc1xE0)

mutta äätä löytyy  ;D


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: unelmassa - 09.08.2012 14:41:47
Juu, ei ollu paha toi biisi.. :o ;D Just meinasin sannoo..et en tykkää venäjän kielestä, mut ei silleen puistata kuiteskaan. ;D
Ihan kiva oli kuulla kun yks naapurin pikku poika puhu venäjää..oli muutenki niin söpö nappisilmä.   :-* :smitten:


En ossaa sanoa et onko ranskan kieli kaunista, mut jotenki mua miellyttää   ;D
Ja aatellu et ois kiva käydä siellä , kun se minun sukulainen  laittanu  joogakoulun pystyyn sinne(Nizza)
Ois kiva käydä häntä moikkaamassa, ei olla varmaan nähty,kun ihan pienenä.. ??? 
Jotenki tunnen, et mun ois käytävä siellä.. :smitten: :D


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: Kuuhilda - 09.08.2012 15:08:47
Ranska on ihan omituista...mä oon aina ihmetelly että mistä ne on keksiny sen ärränkin silleen kurlauttaa? :D
Ja Saksa on kamala kieli, hirvee. Toinen on sitten Ruotsi...ja nimenomaan Ruotsi, tanska taikka Norja ei ole muka yhtä ällöä naukumista, vaikka onhan ne ny oikeesti ihan samanmoisia :D


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: Indium - 09.08.2012 15:14:01
Hitaasti puhuttu/laulettu ranska, oijoi!! :smitten:

Saksa on hassua.  :P


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: Ave^^ - 09.08.2012 15:27:50
Tanska se vasta on hassun kuuloista kieltä, kuin kuuma peruna suussa vai miten se oli..  ;D
http://www.youtube.com/watch?v=ixGciFvvOX8 (http://www.youtube.com/watch?v=ixGciFvvOX8)


Ja venäjää ahh:
http://www.youtube.com/watch?v=O0nNX7p2LfU (http://www.youtube.com/watch?v=O0nNX7p2LfU)
 ;D ;D


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: eppana - 09.08.2012 16:48:12
Mun korviin sekä venäjä, gael että unkari kuulostaa kauniilta ja soituvalta. Suomi ja saksa taas on jotenkin "karkeita, kovia ja tökkiviä".
Ruotsi, norja, tanska ja islanti kuulostaa lähes samalta  :P. Englanti on parhaimmillaan esim. jamaican-, tai intian murteella höystettynä  :D.
Thai, japani ja pari afrikan kieltä on taas hassun kuulosia ja ne piristää mielialaa samoin kuin oulun murre  :smitten:.


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: unelmassa - 09.08.2012 17:35:37
Mun korviin sekä venäjä, gael että unkari kuulostaa kauniilta ja soituvalta. Suomi ja saksa taas on jotenkin "karkeita, kovia ja tökkiviä".
Ruotsi, norja, tanska ja islanti kuulostaa lähes samalta  :P. Englanti on parhaimmillaan esim. jamaican-, tai intian murteella höystettynä  :D.
Thai, japani ja pari afrikan kieltä on taas hassun kuulosia ja ne piristää mielialaa samoin kuin oulun murre  :smitten:.

Ai nääkö tykkäät oulun murteesta.. :P ::) "Ookko nää Oulusta, pelekääkkö nää polliisia."   :police:     :2funny:


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: sideman - 09.08.2012 17:37:44
Niin ja tämähän kuulostaa itse asiassa ihan hienolta:

http://www.youtube.com/watch?v=O8jsZuc1xE0 (http://www.youtube.com/watch?v=O8jsZuc1xE0)

mutta äätä löytyy  ;D

Täytyy myöntää, että tuo oli positiivinen yllätys, vaikka se voisi "synesteettisistä syistä" kuulostaa
hölmömmältä suomalaisittain kirjoitettuna (säräläm mieert muuls).

 ;D

BTW, suomi kuulostaa monesti huomattavasti paremmalta esim. virolaisten puhumana.
He puhuvat usein erittäin sujuvasti, ilman hesalaisten kyldyyripiirien täytesanoja (ninku, tavallaan...).

Suomalaisten usein takelteleva ja töksähtelevä puhetapa saattaa juontaa juurensa siihen, että kouluopetuksessa
painotetaan kiälioppia, ja muutenkin opetus taitaa edelleenkin suosia keppiä porkkanan
asemesta, aineessa kuin aineessa.


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: eppana - 09.08.2012 19:59:21
Unelmassa
Juu, oulun murre on niin hauskan kuuloista että pakollakin hymyilee tahattomasti. Sääli, että "vanhaa karjalaa" ei juurikaan enää kuule- sekin on metkaa  ;).


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: unelmassa - 09.08.2012 21:22:07
Saa sitä nauraa.. ;) sehän pidentää ikkää..ja tuo Savon murre on sitte kans metkaa  :D He huastoo immeisiä..
Kerran oli töissä yks Savolainen, ja minnuun kyllä tarttu jonnii verran se murre..monta naoruu tuli naorettuu.. :uglystupid2: :2funny:


Otsikko: Vs: Ruma, määkivä 'ää'
Kirjoitti: sideman - 10.08.2012 12:43:05

Tältäkö suomen kieli (pohjois-hämäläisittäin) kuulostaa slaavin korvissa:

http://yle.fi/elavaarkisto/artikkelit/kielipuoli_potilas_27079.html#media=27084

 :o