Astro Foorumi

Muita keskusteluaiheita => Kirja- ja linkkivinkit => Aiheen aloitti: sideman - 09.09.2013 08:54:21



Otsikko: Päivän raamatunlause!
Kirjoitti: sideman - 09.09.2013 08:54:21
http://www.hebrew4christians.com/Grammar/Unit_One/Aleph-Bet/Tsade/tsade.html

ka'avor sufaa ve'en rashaa, ve-tsaddik jesood olam (Prov 10:25)

25 Jumalatoin on niinkuin tuulispää, joka menee ohitse ja tyhjiksi raukee; mutta vanhurskas pysyy ijankaikkisesti.

25 Myrskyn mentyä jumalaton on poissa, mutta vanhurskaalla on kestävä perusta.

25 quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternum

25 As the passing by of a hurricane, So the wicked is not, And the righteous is a foundation age-during.

Kuunneltavissa noin puolessa välissä sivua, otsakkeen Meaning of Tsade alapuolella.

Translitteroin sen itse, en takaa että on pilkulleen oikein...

 8)