Astro Foorumi

Bhagavad-giitaa I  40 - 41

(Arjuna on huolissaan joutuessaan Krishna vaununajajanaan
"eliminoimaan" omia sukulaisiaan ja tuttaviaan. Myöhemmin
Krishna lohduttaa Arjunaa todeten, että Hän on jo itse asiassa
eliminoinut de facto nuo dharman viholliset, vaikka Arjuna
konkreettisen päiviltä päästämisen suorittaakin aikansa
etevimpänä jousimiehenä):

kulakShaye praNashyanti kuladharmAH sanAtanAH .
dharme naShTe kula.n kR^itsnamadharmo.abhibhavatyuta .. 1\-40..

adharmAbhibhavAtkR^iShNa praduShyanti kulastriyaH .
strIShu duShTAsu vArShNeya jAyate varNasaN^karaH .. 1\-41..

"Suometettu" translitteraatio väliviivoin, lukemisen helpottamiseksi:

kula-kshajee pranashjanti kula-dharmaas sanaatanaaha .
dharmee nashtee kulang kritsnam adharmoo 'bhibhavatjuta (abhibhavati + uta) .. 1\-40..

MMY'n käännös:

The age-old family dharmas are lost in the destruction of a family.
Its dharma lost, adharma overtakes the entire family-

adharma-abhibhavaat, Krishna, pradushjanti kula-strijaha .
striishu dushtaasu, Vaarshneeja, dsaajatee varna-sankaraha .. 1\-41..

When adharma prevails, O Krishna, the women of the family become
corrupt, and with the corruption of women, O Varshneya, intermixture
of castes arises.

(Naisista tulee esimerkiksi "uraohjuksia", jotka murhaavat(?) omat pienet lapsensa??)

 :-[

Seksististä jaadajaadaa seksistisestä kulttuuriympäristöstä.

Vai oletko samaa mieltä Turkin pääministerin kanssa, joka tuotti tämän päivän aivopieru-uutisen?
http://yle.fi/uutiset/erdogan_naisten_ja_miesten_valinen_tasa-arvo_on_vastoin_luontoa/7648167

Minun teoriani Kuopion lapsisurmista tämänhetkisen tiedon ja myös oman aiemman liikaa suorittamisen ja burnoutin perusteella:

Burnout ei tule itsestään vaan se tulee ylisuorittajalle, jonka ylisuorittaminen ja kaikkeen suostuminen (vaikka loputtomiin ylitöihin) on perua häneen ympäristön jo lapsuudessa tekemistä virheohjelmoinneista. Työelämä itsessään ei tee sellaiseksi, vaan jotain pitää olla epätasapainossa jo ennen työelämää, jotta moiseen ryhtyy.

Niinpä jos ihminen joka saa työssään burnoutin ei säädä päätään uuteen uskoon - siis sitä tapaa jolla katsoo itseään ja maailmaa - vaan yrittää muuttaa asioita vain siirtymällä sellaisenaan uuteen ympäristöön, tässä tapauksessa työelämästä kodinrakentajaksi, eivät ongelmat sillä poistu vaan mahdollisesti lisääntyvät. Varsinkin jos on suuret odotukset siitä että pelkkä ympäristönvaihdos ilman pään säätöä muka auttaisi.