|
Otsikko: Well, yathaa piNDe tathaa brahmaaNDe! Kirjoitti: sideman - 02.01.2015 23:47:21 http://www.selfrealisation.net/UK/VedicAstrology/hologrstr.php
Ayurveda says: "Purusho'yam loka sannidah"--"Man is an epitome of the universe." When you know man, you know the universe. Yajurveda reveals the same truth: "Yatha pinde tatha brahmande, yatha brahmande tatha pinde"--"As is the individual, so is the universe, as is the universe, so is the individual." Sana-sanainen sidis-kiännös: kuten (yathaa) ropassa (piNDe, pindee), siten "Brahmaan munassa" (brahmaa-aNDe, brahmaandee) eli Universumissa. Tuo tuli mieleen kun töllötin Neil deGrasse Tysonin tuubivideota, aiheena Big Bang. En ole aiemmin tullut ajatelleeksi sitä, että avaruus on luultavasti suurin piirtein samassa suhteessa "tyhjää täynnä" (planeettain ja tähtien sun muiden materiakasautumien välillä) kuin on ihmisen roppa (sen muodostavien atomien sisällä ja välissä)! 1 piNDa m. (rarely n.) any round or roundish mass or heap , a ball , globe , knob , button , clod , lump , piece (cf. %{ayaH-}. , %{mAMsa-} &c.) RV. (only i , 162 , 19 and here applied to lumps of flesh) TS. S3Br. &c. &c. ; a roundish lump of food , a bite , morsel , mouthful ; (esp.) a ball of rice or flour &c. offered to the Pitr2is or deceased ancestors , a S3ra1ddha oblation (RTL. 293 ; 298-310) Gr2S3rS. Mn. MBh. &c. ; food , daily bread , livelihood , subsistence MBh. Ka1v. &c. ; any solid mass or material object , the body , bodily frame Ragh. ... brahmANDa n. `" Brahma1's egg "' [brahmaa-n eli luojajumaluuden, EI brahma(ni)n eli Absoluutin, muna], the universe , world (also pl.) ... :coolsmiley: |