|
Otsikko: [eng] Kenen kandee tutustua brahma-suutriin? Kirjoitti: sideman - 17.01.2015 11:49:55 Edellytykset sille, että on mahdollisuus hiffata ylipäätään mitään sikakryptisistä brahma-suutrista: Atha i.e., after the attainment of certain preliminary qualifications such as the four means of salvation viz., (1) Nitya-anitya-vastu-viveka (discrimination between the eternal and the non-eternal); (2) Ihamutrarthaphalabhogaviraga (indifference to the enjoyment in this life or in heaven, and of the fruits of one's actions); (3) Shatsampat (sixfold virtues viz., Sama – control of mind, Dama – control of the external senses, Uparati – cessation from worldly enjoyments or not thinking of objects of senses or discontinuance of religious ceremonies, Titiksha – endurance of pleasure and pain, heat and cold, Sraddha – faith in the words of the preceptor and of the Upanishads and Samadhana – deep concentration); (4) Mumukshutva (desire for liberation). * sidis-analyysi: Ihamutrarthaphalabhogaviraga: iha (täällä) [sekä] amutra (tuolla: taivaassa) artha (omaisuus?) phala (työn hetelmät) bhoga (nauttiminen) viraga (EVVK). |