|
Otsikko: Suomen kielen kinkkisyyksiä: agenttipartisiippi! Kirjoitti: sideman - 01.09.2015 12:01:11 Taloussanomat, kuvateksti: Teknologiaveteraani Jorma Ollila on hankkiutunut eroon vuosikausia omistaneistaan Nokia-osakkeista. Mitenkä ainakin korjaisit tuota virkettä? ::) Otsikko: Vs: Suomen kielen kinkkisyyksiä: agenttipartisiippi! Kirjoitti: Eklektikko - 01.09.2015 12:43:03 Virkkeessä on vain yksi varsinainen virhe: "omistaneistaan" pitäisi olla "omistamistaan."
Otsikko: Vs: Suomen kielen kinkkisyyksiä: agenttipartisiippi! Kirjoitti: sideman - 01.09.2015 18:32:26 Virkkeessä on vain yksi varsinainen virhe: "omistaneistaan" pitäisi olla "omistamistaan." Jep. Partisiipin perfekti lienee kuitenkin harvinaisempi virheellinen agenttipartisiipin "korvaaja" kuin partisiipin preesens (tässä: omistavistaan). |