Astro Foorumi

Muita keskusteluaiheita => Muita kokemuksia => Aiheen aloitti: sideman - 24.05.2016 10:38:58



Otsikko: Päivän etymologia: islaam
Kirjoitti: sideman - 24.05.2016 10:38:58
https://fi.wiktionary.org/wiki/islam

arabian kielen verbaalisubstantiivista إِسْلَامٌ (ʾislāmun, ”alistuminen (Allahin tahtoon)”) < verbistä أَسْلَمَ (ʾaslama, ”antautua”, ”alistua”) < juurikonsonanteista س ل م (s-l-m, liittyy käsitteisiin ”turvallisuus”, ”takuu”, ”rauha”, ”alistuminen”, ”antautuminen”)

Mitä ilmeisimmin samasta s-l-m juuresta kuin heprean shalom = rauha; vrt. heprean shalom aleKhem, arab. salaam aleikum.

Myös sana muslim lienee samaa kantaa?