|
Otsikko: Introductory essay! Kirjoitti: sideman - 24.08.2019 09:48:21 Introductory essay of this book (https://www.amazon.com/Bhagavadgita-Introductory-Sanskrit-English-Translation/dp/8172238983/ref=sr_1_1?crid=30CEUXX9IOX29&keywords=the+bhagavad+gita+by+s.+radhakrishnan&qid=1566631934&s=gateway&sprefix=s.+radhakrishnan+bh%2Caps%2C255&sr=8-1) might be really worth reading if one is interested in enlightenment in the sense the word is used
e.g. in Paatañjala-aSTaan.ga-yoga. Tuo essee on noin 65 sivun mittainen! Sitä lukiessamme meiltä on välillä meinannut monttu loksahtaa auki kun Sarvepalli osaa niin tavattoman fantsusti sanansa asetella! https://en.wikipedia.org/wiki/Sarvepalli_Radhakrishnan Jokainen Giitaan luku sisältää otsakkeessaan sanan yoga; esim. eka luku on nimeltään arjuna-viSaada*-yoga eli [aikansa suurimman jousimiehen, Krishnan kamun] Arjunan vishaadan jooga. *viSAda m. (ifc. f. %{A}) drooping state , languor , lassitude Ma1lati1m. ; dejection , depression , despondency (esp. as the result of unrequited love) MaitrUp. MBh. Ka1v. &c. ; disappointment , despair (one of the Vyabhica1ras q.v.) Das3ar. Sa1h. ; aversion , disgust Bhartr2. ; fear , weakness MW. ; dulness , stupidity , insensibility (= %{moha}) ib. ; %{-kRt} mfn. causing depression or grief. R. ; %{-janaka} mfn. id. Prab. Sch. ; %{-vat} mfn. dejected , downcast , sad Katha1s. ; %{-dA7rta-vadana} mfn. looking depressed with care or sorrow R. Lisäys: kappas vain, löytyy mm. täältäkin: https://archive.org/details/BhagavadGitaBySRadhakrishnan/page/n9 Sivuja on kätevintä käännellä nuolinäppäimillä! Kannattaa togglea fullscreeni! Kätevin näyttäisi äkistään olevan one-page view, ja hiiren rullalla scrollaaminen! |