|
Otsikko: Karma: creative force! Kirjoitti: sideman - 29.12.2019 11:54:56 Enpä ole aiemmin tullut kiinnittäneeksi huomiota tähän Krishnan esittämään
karman määritelmään: Giitaa VIII 3, c & d bhuutabhaavodbhavakaro visargaH karmasaMjñitaH (bhuuta-bhaava-udbhava-karo visargaH karma-saMjñitaH) bhuuta-bhaavoodbhava-karoo visargah karma-~sangjitaha Radhakrishnanin käännös: Karma is the name given to the creative force that brings beings into existence. Käännös hinduwebsite'ilta, koko värssy: 3. Said Lord Supreme, Indestructible and beyond all is Brahman. Ones own self is called Adhyatma*. The cause behind the creation of all the beings is called karma. * adhi + aatmaa (aatman) |