|
Otsikko: shva Holam kamats! Kirjoitti: sideman - 31.10.2020 09:52:00 Kattelin pätkän tästä nopeutettuna (1,25 kertaa) ja tulin siihen johtopäätökseen että YHVH:n
oikeat vokaalit ovat rabbien mukaan: shva (lyhyt e), Holam (o) ja kamats (a), mikä antaa ääntämyksen jehovah, EI jahve! https://youtu.be/yeeA_Abd5Nk 30 sekunnissa jeppe löysi viitteen että oikea ääntämys on jehova: https://youtu.be/yeeA_Abd5Nk?t=490 Mistä himskatista Jehovan todistajat ovat päätyneet samaan tulokseen?? :o (Lisäys) Biblia Hebraicassa tälleen: יְהוָ֥ה eli oikealta lukien jod, jonka alla shva ( : ), hee, vav, jonka alla kamats (pieni t-mäinen merkki; pieni kaariviiva lienee jonkinlainen intonaatiomerkki??), hee (ei äänny tuossa asemassa); siis Holam (piste konsonantin hee ה yläpuolella) puuttuu? Tuo pitäisi kai sitten lukea jehva?? (Lisäys-lisäys) Tulipa mieleen sellainen mahdollisuus että Holam on jätetty pois koska "Jumalan nimeä ei saa turhaan lausua"**. Juutalaiset sanovat elohim-sanan sijasta elokim!! ** loo (älä) tisshaa (lausu?) et-shem (nimeä) adonai (jehova) Herran (YHVH) eloheekha (Jumalasi) lassav (turhaan)?? http://www.mechon-mamre.org/mp3/t0220.mp3 (alkaa kohdasta 0:53) |