Astro Foorumi

Muita keskusteluaiheita => Muita kokemuksia => Aiheen aloitti: sideman - 06.06.2024 14:17:07



Otsikko: Pärjääkö brahman?
Kirjoitti: sideman - 06.06.2024 14:17:07
Aika huigeetä että suomen puhekielinen/informaalinen verbi pärjätä on sukua mm. sanskritin sanalle brahma(n).

Nimittäin, pärjätä on laina ruotsin sanasta bärga, joka puolestaan on samaa kantaa sanan berg kaa; näiden molempien sukukieliä vertailemalla rekonstruoitu(merkitään asteriksilla *) kantasana on wiktionaryn mukaan *bʰergʰ-.

Inherited from Old Swedish biærgha, bærgha, from Old Norse bjarga, from Proto-Germanic *berganą, from Proto-Indo-European *bʰergʰ-.

braahmana: vṛddhi derivative of ब्रह्मन् (brahman), most likely from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to become high, rise, elevate”).

 :D