Voi kun joku selittäisi naderin teorian kansankielellä. Teorian ymmärtäminenhän ei edellytä normaalijärkeä kummempaa, mutta on työlästä jos lukijan on itse käännettävä sen matemaattinen puku sanalliseen muotoon.
Luulisin, että teorian ymmärtämistä edesauttaisi huomattavasti jonkin syvämeditaatiometodin
eli sellaisen funtsimistekniikan harrastaminen, joka mahdollistaa puhtaan, transsendenttisen
sisällyksettömän, itseensäviittaavan tietoisuudentilan "kokemisen". Tilaa kutsutaan myös esimerkiksi
nimillä yoga*, turiiya eli neljäs (tietoisuudentila), samaadhi, puruSa, aatman, Näkijä (draSTaa**), jne.
Jos esimerkiksi 20 minsan session aikana ollaan muutama minsa samaadhissa, se lienee jo aika
"tehokasta" syväfuntsintaa...
* Yoga-suutrain arvostettu kommentaattori Krishna Dvaipaayana Vyaasa:
yogaH samaadhiH [joogas samaadhihii] eli jooga [on] samaadhi.
** YS I 3: tadaa draSTuH (yks. gen. sanasta draSTaa) svaruupe 'vasthaanam; Taimnin käännös: Then (yogatilassa eli samaadhissa) the Seer is established in his own essential and fundamental nature; (kansankielellä: hemmo tiedostaa oman todellisen itsensä/Itsensä, puruSan/draSTaan eli Näkijän, jolla ei yhtikäs mitään tekemistä fyysisen kehon, astraaliropan, mielen, egon ja muun relatiivisen tauhkan kaa...)