Joillekuille vierasperäisille alkoholijuomamerkeille on kansa keksinyt hauskoja
suomenkielisiä nimiväännöksiä.
Tällä hetkellä ei tule muita mieleen kuin Porvoon lankku (Bordeax Blanc) ja
unkarilainen punaviini Egri Bikavér (lausu: ägri bikåveer, egeriläinen härän
veri), joka on saanut lempinimekseen Eerikin pikakivääri!
Pikakivääristä tulee helposti mieleen "pikalaukeaminen". Kuinka sellaisen
saa aikaiseksi? Yrittämisen arvoinen on seuraava: tee ensiksi viitisenkymmentä
nopeahkoa kegeliä. Pidä sen jälkeen pieni tauko. Tee sitten niin pitkäkestoinen
kegeli kuin suinkin pystyt. Jos kykenet pidättämään kegeliä yli 15 sekuntia,
helittäessä saatat saada pienet orkut...tai sitten et!
