sideman
|
|
« : 07.06.2015 10:58:19 » |
|
Kaalii ja musta aukko??
Wiki:
Kālī is the feminine form of kālam ("black, dark coloured").[4] Kāla primarily means "time" but also means "black" in honor of being the first creation before light itself. Kālī means "the black one" and refers to her being the entity of being "beyond time", or, having conquered time. Kāli is strongly associated with Shiva, and Shaivas derive the masculine Kāla (an epithet of Shiva) to come from her feminine name. A nineteenth-century Sanskrit dictionary, the Shabdakalpadrum, states: कालः शिवः। तस्य पत्नीति - काली। kālaḥ śivaḥ। tasya patnīti kālī - "Shiva is Kāla, thus, his consort is Kāli" referring to Devi Parvathi [paremmin: paarvatii* =~ vuoren tytär -- sidis] being a manifestation of Devi MahaKali.
Huom! kali sanassa kali-yuga on tyystin eri tyyppi kuin kaalii... mainio esim. siitä, kuinka tähdellistä sanskritissa (kuten suomessa) on kiinnittää huomiota vokaalien pituuteen! (suom. esim. kusi - kuusi)
*pArvatI f. (of %{-ta}) a mountain stream Naigh. i , 13 ; Boswellia Thurifera L. ; Grislea Tomentosa L. ; a kind of pepper L. ; = %{kSudra-pASANa-bhedA} or %{jIvanI} L. ; a kind of fragrant earth L. ; a female cowherd or Gopi1 L. ; N. of the god S3iva's wife (as daughter of Hima-vat , king of the snowy mountains) U
|