Kiitos Pluto!
Olen tässä pikkuhiljaa yrittänyt suomeksi käännellä Celeste Tealin Paluiden perusteita... joten tässä olkaapa hyvä!!
Paluiden perusteet (Celeste Teal Identifying planetary triggers s. 80 ->)
- Paluu kartan kesto riippuu minkä planeetan paluusta on kyse; Kuun paluu kestää vain 28 päivää, Saturnuksen paluu toistuu 29 vuoden välein.
- Prog. –kartan teemat tulisi olla selvillä; planeetat, merkit ja huoneet ovat avaimia erilaisiin asioihin, ihmisiin ja tapahtumiin, ja mikäli prog. Teema ei ole selvillä avain planeettoja voidaan tulkita väärin paluukartalla.
- Kulmat ja niiden kärjet paluukartoilla osoittavat energioiden keskittymiä, joten planeetat kulmilla ovat melko voimakkaita, olivat radix tai paluu planeettoja.
- Paluu kartan planetaaristen energioiden vapautuminen heijastaa tarkasti tulevien tapahtumien luonteen.
- Myöhemmin tapahtuvalla paluu planeetan/luminaarin transiitilla kulmien yli on taipumus laukaista tapahtumia, erityisen voimallisia jos on samalla kontaktissa yhteen tai useampaan angulaariseen planeettaan samanaikaisesti.
- Nouseva radix planeetta on lähes aina selittää vallitsevaa ilmapiiriä jotka liittyvät paluu planeetan ilmentämiin asioihin ja tapahtumiin.
- Toimii samaan tapaan kuin Horaari Askendantti ja nousevan radix –planeetan kuviot prog. Kartalla.
- Tämä radix planeetta selittää millaista toimintaa on tulossa.
 ilmentää vaihtelevuutta, matkustelua tai joskus muuttoa
 on suojeleva luonteeltaan ja sitä voidaan pitää mahdollisuuksien, edistyksen ja kunnian osoittajana. |
 voi ilmentää matkailua tai nuorten ihmisten kanssa tekemisissä olemista, läheisiä sukulaisia tai tärkeitä päätöksiä ja sopimuksia. |
 on melko suojeleva ja takeena myönteisistä asioista. Se voi osoittaa toimintaa nuorten naisten tai heidän asioidensa parissa. |
 joskus osoittaa uutta yritteliäisyyttä tai tavallisemmin konflikteja, jopa sairauteen tai onnettomuuteen saakka. |
 yleensä osoittaa myönteisiä asioita, usein korkeassa arvossa ja asemassa olevien yhteyksien kautta. Sitä voidaan pitää suojelun ja/tai onnekkuuden merkkinä lähitulevaisuudessa. |
 yleensä näyttää viivytyksiä, mutta myös usein heijastaa yksilön itsekurin harjoittamista, joka johtaa jonkinasteiseen saavutukseen yhteydessä paluu planeettaan. Joskus se varoittaa turhauttavista esteistä tai nykyisten toimien päättyvän pettymykseen. Pohjimmiltaan yksilö on pakotettu käytännöllisempään näkökulmaan ja lähestymistapaan. |
 ilmentää asioiden odottamattomia käänteitä, joka voi olla myönteistä tai kielteistä. Muut kartan tekijät tulee ottaa huomioon.
 ehdottaa vanhojen yhteyksien ”liuottamista” ja uusien muodostamista. Toisaalta se voi ilmentää houkutusta, hämmennyksen pilviä, harhaanjohtamista tai pettämistä, ja toisaalta äärimmäistä unien/ unelmien tajuamista. Se on neutraali planeetta ja yleiset kuviot näyttävät katsotaanko sen valoisaa vai pimeää puolta. |
 liittyy voimaan/valtaan ja kontrolli asioihin, joskus taloudellisten tai tuellisten asioiden ilmentäjä, yleensä heijastaa pakkomielteistä käytöstä. |
Nämä planetaariset toiminnot liittyvät planetaarisen paluun hallitsemiin asioihin ja tapahtumiin, jos ne nousevat ensimmäisinä.
Koska kyseessä on planeetan paluu radix asemaan, sen tila ja potentiaali radix –kartalla on määrittää ratkaisevalla tavalla paluun potentiaalia ja tapahtumia. On tärkeää muistaa että tapahtumat ilmentävät radix –kartan potentiaalia.
Uusi tai Täysi
paluu kartalla on erityisen merkittävä kaikilla, mutta erityisesti Auringon tai Kuun Paluu kartoilla.
Uusi Kuu näyttää jonkin uuden alun ja energioiden tiivistymän alueella joka yleensä lisää innostusta. Sen merkki ja huone antavat tarkempaa tietoa ja mikäli ei ole haitallisia aspekteja tähän kuvioon, se on yleensä suosiollinen.
Usein tunne nuorentumisesta tai elähtymisestä Uuden Kuun alueella ja erityisen voimakas jos se on huoneen kärjellä.
Täysi Kuu ilmentää aikaansaannoksia.
Usein osoittaa yhteisen panostuksen huipun merkissään ja huoneessaan.
Yleensä heijastaa jonkin asteisesti jännitteisyyttä, jonka tuloksena on ponnistus ja äärimmäinen energian kulutus.
Hieman vähemmän suotuisa kun Uusi Kuu, joskus heijastellen eripuraista asioiden päätöstä tai polkujen eroamista. Kaikki osatekijät tulee ottaa huomioon.
Planetaarisen paluun kartalla nämä tekijät ovat ajoittain yhteydessä paluuta tekevän planeetan ilmentäviin tapahtumiin ja asioihin.
Kuun solmujen ja pimennysten huikean merkityksen lisäksi on muutamia muita erityisiä pisteitä, jotka paljastavat paljon yksityiskohtia kun löytyvät korostuneina paluilta.
Oinas Pisteen aste ja siihen liittyvät asteet ovat erityisen merkityksellisiä. Näitä ovat johtavien merkkien ensimmäinen aste tai 0 astetta Oinas, Rapu, Vaaka ja Kauris.
Planeetan varauksen tai kulman kärjelle osumisen aktivoima Oinas Pisteen aste, osoittaa aina ulkopuolisten asiantuntijoiden läsnäoloa. Jotensakin voimakkaita tapahtumia seuraa, usein kauas kantoisin haarautumin. Kartan yleisilme näyttää mahdollisuudet ja asteella sijaitseva planeetta ilmentää tarkkaa itse tapahtumaa.
Usein paluu planeetan tekemä transiitti Oinas Pisteen asteeseen laukaisee mahdollisuudet / jännitteen (potential).
Toinen erityisen kiinnostuksen kohde on Plejadit (Pleiades) / Seulaset eli Seitsemän sisarusta
Sijoittuvat tällä hetkellä Härän viimeiselle asteelle ja Kaksosen ensimmäiselle .
Nämä asteet tulee huomioida epäluuloisesti vain jos siellä on ikävästi aspektoitunut planeetta tai ikävästi aspektoitu kulman kärki osuu sille.
Sen on huomattu olevan merkitsevä sairaudessa tai onnettomuuksissa.
Yhdistetään ”nyyhkiviin sisaruksiin” ja suruun.
Paluu kartalla peruuttava planeetta, tai planeetta joka ylittää paluu kartan sijaintipaikkansa kaksi tai kolme kertaa.
Sinä päivänä kun planeetta ohittaa tuon asteen, joka sillä oli/ on paluu kartalla, tapahtumat tai asiat jotka tuohon taivaankappaleeseen liitetään nousevat pinnalle.
Samoja planeettojen, huoneiden ja merkkien, sekä planetaaristen korostumien merkityksiä ja avainsanoja voidaan käyttää tulkittaessa radix-, progressio- tai paluu –karttoja – ainut ero on vain vaikutuksen pituudessa.
Radix / natal -kartta ilmentää elämänpituisia pyrkimyksiä.
Progressio –kartta ilmentää olosuhteita keskimäärin kolmen kuukauden ajalle.
Paluu kartta näyttää teemoja paluun ajalle ja liittyy paluuta tekevään planeettaan yhdistettyihin asioihin.
[/list]
