Juu kolmoschakran kohdalla voi olla 'pelkovyö,' minulla oli aikoinaan sellainen mutta se oireili vain selkäkipuina, ei keuhkojen kautta. Mutta keuhkot ovat kyllä samalla kohdalla.
Kolmoschakran asiohin kuuluu myös yksilön suhde muuhun maailmaa, joten vallankäytölliset asiat voivat myös vaikuttaa sen tilaan. Kurkkuchakkra yhdistetään tahtoon ja tahdonilmaisuihin,
Tuo olikin kiintoisa tieto. Sanskritiksi tuon cakran (chakran) nimi taitaa olla aajñaacakra.
Sitä näkee tosi harvoin kirjoitettavan tuolla tavalla pitkät vokaalit huomioon ottaen.
Sanskritissa kuten esim. suomessakin vokaalin kvantiteetti on ns. distinktiivinen piirre,
eli kaksi sanaa voivat erota toisistaan vain yhden vokaalin pituuden suhteen. Esimerkkinä
suomesta voidaan mainita vaikkapa tuli ja tuuli seka sama ja saama (agenttipartisiipin nominatiivi).
Sanskritista esimerkkinä voimme mainita myöskin sanaparin sama (sama) ja saama (laulu),
sekä kila (todella) ja kiila (kiila, sic!).
Tässä sanojen ajña (jolla tavalla cakran nimi useimmiten kirjoitetaan) ja aajñaa merkityksiä:
Cologne Digital Sanskrit Lexicon: Search Results
1 ajña mfn. ( %{jJA}) , not knowing ; ignorant , inexperienced ; unconscious ; unwise , stupid.
3 aajñaa 2 f. order , command Mn. x , 56 MBh. &c. ; authority , unlimited power Ba1lar. ;
Capeller's Sanskrit-English Dictionary: Search Results
1 cakra n. m. wheel (lit. & fig.), discus (esp. of Vis2n2u); orb, circle; troop, multitude, army; circuit, district, province, domain. --m. a kind of duck, also a man's name; f. {cakrI3} wheel.
Perusteellisemmasta sanakirjasta:
Cologne Digital Sanskrit Lexicon: Search Results
1 cakra n. (Ved. rarely m. ; g. %{ardharcA7di} ; fr. %{car}? ; 1. %{kR} Pa1n2. 6-1 , 12 Ka1s3.) the wheel (of a carriage , of the Sun's chariot [RV.] , of Time [i , 164 , 2-48] ; %{-kra4M-car} , to drive in a carriage S3Br. vi) RV. &c. ; a potter's wheel S3Br. xi Ya1jn5. iii , 146 (cf. %{-bhrama} &c.) ; a discus or sharp circular missile weapon (esp. that of Vishn2u) MBh. R. Sus3r. Pan5cat. BhP. ; an oil-mill Mn. iv. 85 MBh. xii , 6481 & 7697 ; a circle R. BhP. &c. (%{kalA7pa-} , `" the circle of a peacock's tail "' R2itus. ii , 14) ; an astronomical circle (e.g. %{rAzi-} , the zodiac) VarBr2S. Su1ryas. ; a mystical circle or diagram , Tantr. ; = %{-bandha} q.v. Sa1h. x , 13 a/b ; a cycle , cycle of years or of seasons Hariv. 652 ; `" a form of military array (in a circle) "' see %{-vyUha} ; circular flight (of a bird) Pan5cat. ii , 57 ; a particular constellation in the form of a hexagon VarBr2S. xx VarBr2. Laghuj. ;
a circle or depression of the body (for mystical or chiromantic purposes ; 6 in number , one above the other , viz. 1. %{mUlA7dhAra} , the parts about the pubis ; 2. %{svA7dhiSThAna} , the umbilical region ; 3. %{maNi-pUra} , the pit of the stomach or epigastrium ; 4. %{anAhata} , the root of the nose ; 5. %{vizuddha} , the hollow between the frontal sinuses ; 6. %{AjJA7khya} , the fontenelle or union of the coronal and sagittal sutures ; various faculties and divinities are supposed to be present in these hollows) ; N. of a metre (= %{-pAta}) ; a circle or a similar instrument (used in astron.) Laghuj. Su1ryas. xiii , 20 Gol. xi , 10 ff. ; (also m. L.) a troop , multitude MBh. v , ix (%{-krA7valI} , q.v.) Hariv. R. &c. ; the whole number of (in comp.) Sarvad. xi , 127 ; a troop of soldiers , army , host MBh. (ifc. f. %{A} , iii , 640) BhP. i , ix Ca1n2. ; a number of villages , province , district L. ; (fig.) range , department VarBr2S. xxx , 33 ; the wheel of a monarch's chariot rolling over his dominions , sovereignty , realm Ya1jn5. i , 265 MBh. i , xiii BhP. ix , 20 , 32 VP. ; (pl.) the winding of a river L. ; a whirlpool L. ; a crooked or fraudulent device (cf. %{cakrikA}) L. ; the convolutions or spiral marks of the S3a1la-gra1ma or ammonite W. ; N. of a medicinal plant or drug Sus3r. vf. ; of a Ti1rtha BhP. x , 78 , 19
Taitavat nuo "punaiset määritelmät" poiketa vähän niistä, mitä yleisimmin näkee...
