Genesis 6:4
4 There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.
Alkutekstissä
giants on
nefilim (nephilim); -im on monikon pääte.
Näin Petri selittää tuon sanan:
http://www.kotipetripaavola.com/Raamatunjattilaiset.html Monia ihmisiä askarruttaa ketkä ovat Raamatun mainitsemat jättiläiset ja Jumalan pojat. Myös uskovien keskuudessa on siitä erilaisia tulkintoja. Tässä kirjoituksessa käyn läpi sitä mitä Raamattu sanoo Jumalan pojista ja jättiläisistä.
Jumalan pojat ja ihmisten tyttäret
1 Moos 6:2 huomasivat Jumalan pojat ihmisten tyttäret ihaniksi ja ottivat vaimoikseen kaikki, jotka he parhaiksi katsoivat.
Jumalan pojat ovat langenneita enkeleitä, jotka kapinoivat ja tekivät syntiä Jumalaa vastaan. Nämä langenneet enkelit ovat Raamatun opettamia pimeyden henkivaltoja, joita johtaa itse pääpaholainen, saatana. Langenneet enkelit pitivät ihmisten tyttäriä ihanina ja ottivat heitä vaimoikseen.
Job 2:1 Ja kun eräänä päivänä Jumalan pojat tulivat ja asettuivat Herran eteen, tuli myöskin saatana heidän joukossansa ja asettui Herran eteen.
Ps 89:6 Sillä kuka pilvissä on Herran vertainen, kuka Jumalan poikain joukossa on niinkuin Herra?
Job 2 ja Psalmi 89 kertovat meille selkeästi, että Jumalan pojat ovat enkeleitä, joista osa saatanan johdolla lankesi syntiin kapinoimalla Jumalaa vastaan.
Jättiläiset
1 Moos 6:4 Siihen aikaan eli maan päällä jättiläisiä (nefilim), ja myöhemminkin, kun Jumalan pojat yhtyivät ihmisten tyttäriin ja nämä synnyttivät heille lapsia; nämä olivat noita muinaisajan kuuluisia sankareita.
Alkutekstissä on sana nefilim, joka tulee sanasta naphal (nafal), joka tarkoittaa langeta. Jättiläiset olivat langenneiden enkelien ja ihmisten tyttärien jälkeläisiä. Jumalan pojat (langenneet enkelit) ennen vedenpaisumusta yhtyivät ihmisten tyttärien kanssa, jotka synnyttivät heille lapsia. Jakeessa sanotaan, että myöhemminkin on ollut jättiläisiä, joka tarkoittaa sitä että vedenpaisumuksen jälkeen langenneet enkelit ovat myös yhtyneet ihmisten tyttäriin ja he ovat saaneet yhteisiä jälkeläisiä. Noh, tuon substantiivin kantasana on siis verbi
nafal (naphal).
Bible Study ToolsOur LibraryLexiconsOld Testament Hebrew LexiconOld Testament Hebrew Lexicon - King James VersionNaphal
Naphal
The KJV Old Testament Hebrew Lexicon
Strong's Number: 05307
Original Word Word Origin
lpn a primitive root
Transliterated Word TDNT Entry
Naphal TWOT - 1392
Phonetic Spelling Parts of Speech
naw-fal' Verb
Definition
to fall, lie, be cast down, fail
(Qal)
to fall
to fall (of violent death)
to fall prostrate, prostrate oneself before
to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
to fall short, fail, fall out, turn out, result
to settle, waste away, be offered, be inferior to
to lie, lie prostrate http://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/naphal.htmlVoisiko tuo kuitenkin tarkoittaa sitä, että nuo
nefilim ovat "pudonneet" taivaalta, eli olisivat siis "uhvoja"??
:
