seuraava »

[sideman]

Tähän ketjuun voi kirjoittaa haikuja [~hai-kü] (tai jopa tankoja), Kimin inspiroimana/-mina!

Esimerkkikaava:

ti-taa ti-taa-taa
ti-taa taa-ti taa-ti-taa
taa-taa ti-ti-taa

 

Wiki:


Haiku (jap. 俳句) on japanilainen kolmisäkeinen runo, jossa on 17 tavua. Tavut on jaettu säkeiksi suhteessa 5-7-5. Haikujen aiheet liittyvät yleensä luontoon, ja runot ovat asultaan pelkistettyjä, mietelauseenomaisia. Haikut kirjoitetaan japaniksi perinteisesti yhdelle pystyriville, mutta länsimaisittain kolmelle vaakariville.[1]

Tavujaon lisäksi haikulle on ominaista "leikkaus" (kiru), millä tarkoitetaan kahden poikkeavan ajatuksen tai mielikuvan esittämistä. Mielikuvat erottaa toisistaan kireji, leikkaussana, joka esittää esimerkiksi hämmästystä tai huudahdusta. Haikun luontoteemaa korostaa yleensä kigo, eli haikun johonkin vuodenaikaan sitova sana. Kigoja ovat esimerkiksi kirsikankukat (sakura, kevät), sadekausi (tsuyu, kesä), hyönteiset (mushi, syksy) ja pudonneet lehdet (ochiba, talvi).

[sideman]

Esimerkkihaiku Kimiltä:

(phones)

always on silent.

I don't like when it rings

and people are calling.

[Ratsuri]

Musta marraskuu
tulee hirveän pian -
toivon, luminen.

[[I]]

kuolema korjaa
lehdet satavat alas
orasko uutta

[sideman]

Tuo taitaa olla tanka (5 - 7 - 5 - 7 - 7). Googlaamalla löytyi tällainen versio:

Tuokion verran
saimme olla yhdessä
varmoina siitä,
että rakkautemme
kestää tuhannen vuotta.


(Yakamochi)

[Ratsuri]

No nyt se marras,
valo horisontin al',
ollaan ytimes'.

[[I]]

Välimerellä
taas pakolaisten laiva.
Minne mahtuvat?