seuraava »

[sideman]

Pätkä Bhojan kommentista joogalentosuutraan:

 prAptAtilaghubhAvo yogI prathamaM yathAruchi jale saMcharaNakrameNorNanAbhatantujAlena
saMcharamANa

Yrittäisimme suomentaa tuon esim. näin, melko tai väliin erittäinkin vapaahkosti:

saavutettuaan (praapta) äärimmäisen keveyden (atilaghubhaavaH) joogi [kykenee] aluksi (prathamam) kävelemään "jäättömällä järvellä"
(jale = vedessä, kaiketi veden päällä?) kuten lystää (yathaaruci; jathaa-rutshi), (ja sitten) vähitellen (krameNa) [kyeten] käppäilemään (saMcaramaaNa*) hämähäkin (uurNa-naabha = villanapa, eli hämähäkki) seitillä (tantu-jaalena) ...

Melkein menimme kanan lihalle kun luimme Hesarista jutun jonka mukaan hämähäkit kykenevät tuulta ja sähkökenttiä hyödyntäen matkustamaan jopa tuhansia kilsoja. Oletamme että joogalento perustuu pääasiallisesti maan magneettikentän hyväksikäyttöön senjälkeen kun keho on keskittymällä mm. siihen että se koostuu loppuviimeksi aakaashasta eli "Ei-mistään", saatu äärimmäisen keveäksi? Sähkö- ja magneettikentäthän ovat miltei sama asia, neliössä (90 asteen kulmassa) keskenään, mitä tulee värähtelyn suuntaan??

Tiesikö Bhoja, että hämähäkit lentelevät seittiään hyödyntäen hemmetinmoisia matkoja??  

https://www.hs.fi/tiede/art-2000006087233.html

 

* H-K -translitteraatio: "tsh" merkitään pelkällä c-kirjaimella, EI ch:lla!

[sideman]

https://www.theatlantic.com/science/archive/2018/07/the-electric-flight-of-spiders/564437/

Every day, around 40,000 thunderstorms crackle around the world, collectively turning Earth’s atmosphere into a giant electrical circuit. The upper reaches of the atmosphere have a positive charge, and the planet’s surface has a negative one. Even on sunny days with cloudless skies, the air carries a voltage of around 100 volts for every meter above the ground. In foggy or stormy conditions, that gradient might increase to tens of thousands of volts per meter.

Ballooning spiders operate within this planetary electric field. When their silk leaves their bodies, it typically picks up a negative charge. This repels the similar negative charges on the surfaces on which the spiders sit, creating enough force to lift them into the air. And spiders can increase those forces by climbing onto twigs, leaves, or blades of grass. Plants, being earthed, have the same negative charge as the ground that they grow upon, but they protrude into the positively charged air. This creates substantial electric fields between the air around them and the tips of their leaves and branches—and the spiders ballooning from those tips.

[sideman]

OT Periaatteessa Jesse saattoi oppia järvellä kävelyn joltain yoga-gurulta. P-jali on ajoitettu karkeasti välille 200 eaa - 200 jaa, tai silleen.
Jotkut hörhöt ovat sitä mieltä että Jesse interreilasi Intiaan ja asusteli siellä vuosikausia.

YS:ssä on erikseen suutra myös hintsusti ilmassa kävelyä varten. Se hyödyntää udaanaa* eli ylöspäin (ut + aana) nousevaa praaNan alalajia, tai mitä lie. Yksi sen ilmaus lienee röyhtäys, kun taas apaanan (apa = alas + aana) - joka on kuNDalinii-shaktin nostossa kai tärkeä - ilmaus on pieru?

Jotkut teeämmärit väittävät nähneensä MMYn kävelevän tuolla tavalla kun hän eteni niin snadiksi gubbeksi hämmästyttävän nopeasti...kenties vähän kuin leijuva maglev-juna?

    

* उदानजयाज्जलपङ्ककण्टकादिष्वसङ्ग उत्क्रान्तिश्च॥३९॥

 udāna-jayāj jala-paṇka-kaṇṭakādiṣv-asaṅgo-‘tkrāntiśca ॥39॥

[IT]: (40):

By mastery over Udana levitation and non-contact with water, mire, thorns etc.

[VH]: Through mastery of udana- non-contact, and rising above with regard to water, mud, thorns, etc.

[BM]: From mastery of the vital breath rising in the body, one does not sink into water, mud, or thorns, but rather rises above them.