"Valkoisen ruusun sanotaan versoneen meren vaahdosta tai profeetta Muhammedin
hikipisaroista,
punainen ruusu sai värinsä Afroditen verestä:jumalatar haavoittui ruusupensaan piikeistä tavoitellessaan kaunista Adonista.
Itämailla punaisen ruusun synnyttäjänä pidetään hekumallista hymyä.
Kristityt mystikot näkivät punaisten ruusujen puhkeavan kristuksen kidutettuun vartaloon;
sen sijaan Intiassa satakieli,joka halusi ilahduttaa ihmisiä yöllisellä laulullaan,yritti pysyä valveilla painautumalla vasten lumivalkoisen
ruusupensaan okaita."