seuraava »

[sideman]

Kertauksena todettakoon että aina (yuge-yuge: ~jugasta toiseen) kun dharmattomuus (a-dharma) saavuttaa kliimaksinsa kali-yugan loppupuolella, Krishna (kRSNa) lupaa Giitaa'n mukaan inkarnoitua (saMbhavaami: mie inkarnoijjun) ja suojella (paritraanaaya: suojelmiseksi) hyviksiä (saadhu't) sekä hävittää (vinaashaaya: hävittämiseksi) pahikset (duS-kRta't eli pahan-tekijät), dharman ~palauttamiseksi (saMsthaapanaarthaaya*):

paritraaNaaya saadhuunaaM,
vinaashaaya ca duSkRtaam,
dharma-saMsthaapanaarthaaya
saMbhavaami yuge yuge

Miksi Krishna tuon tekkööpi? Occamin partaveistä soveltaen, yksinkertaisin selitys lienee se, että tällä vuosikymmenellä
mahdollisesti (kali-yugan keskellä) alkavan (noin 10 kilovuoden mini-)satya-yugankaan aikana pahiksia ei tarvita jengin
nega-karman toteuttajina, koska satya-yugan aikana pullahtaa mualimaan vain sellaist jengii joilla on vuorossa
vain "hyvän" karman - sen seuraukset kokien - tyhjentäminen. Ääriesimerkki: Hitler oli ainakin hindu-vinkkelistä mitä ilmeisimmin lähinnä pohjattoman ahneiden juutalaisten kollektiivisen nega-karman toimeenpanija, ottaen samalla kontolleen aivan veemäisen
massiivisen läjän negakarmaa?

*     saMsthApana    n. fixing , setting up , raising , erecting MBh. VarBr2S. Sus3r. ; establishment , regulation